App: Hyperlink markdown doesn't work if the ] is preceded by an (

If you haven’t already, check out our contributing guidelines for onboarding and email contributors@expensify.com to request to join our Slack channel!

---

Action Performed:

1. Navigate to a conversation
2. Send this message [Yo (click here to see a cool cat)](https://c8.alamy.com/compes/ha11pc/cookie-cat-con-sombrero-de-cowboy-y-sun-glass-ha11pc.jpg)
3. Check the message in the history

Expected Result:

The link should be hyperlinked even if there is a ) before the ].

Actual Result:

Link is not hyperlinked. Checked on Github and it gets hyperlinked correctly so this seems like an issue. Important: Same happens for other punctuation marks.

Example Yo (click here to see a cool cat)

Workaround:

User can send the link without the formatting

Platform:

Where is this issue occurring?

• Web
• iOS
• Android
• Desktop App
• Mobile Web

Version Number: 1.0.80-0

Logs: https://stackoverflow.com/c/expensify/questions/4856

Notes/Photos/Videos:

Expensify/Expensify Issue URL:

View all open jobs on Upwork

---

From @mallenexpensify https://expensify.slack.com/archives/C01GTK53T8Q/p1627271189249400

Markdown doesn’t work when ] is preceded by )