berry: [Bug]: YN0018 in Windows, but not macOS/Linux: "remote archive doesn't match the expected checksum"

Self-service

• I’d be willing to implement a fix

Describe the bug

I just started using Yarn for the first time in a project (Berry, not Classic) and I’m loving it! But I’m now having this issue,

• https://github.com/yarnpkg/berry/issues/1142 (not related to TypeScript)

in GitHub Actions only, not locally.

To reproduce

Here’s the job with the error:

https://github.com/lume/lume/actions/runs/6538252764/job/17753779120

The relevant output there:

➤ YN0000: ┌ Fetch step
Fetch step
➤ YN0018: docsify-cli@https://github.com/trusktr/docsify-cli.git#commit=6f78abeee273c7641e964fb5f9397b6b72e6753b: The remote archive doesn't match the expected checksum
➤ YN0058: three@https://github.com/trusktr/three.js.git#commit=d2fbde04e079890747e318adb2b3b88f8c556d38: Packing the package failed (exit code 1, logs can be found here: C:\Users\RUNNER~1\AppData\Local\Temp\xfs-8ba5194c\pack.log)
➤ YN0000: └ Completed in 9m 1s
➤ YN0000: Failed with errors in 9m 2s

The package docsify-cli is being installed from git, from github.com/trusktr/docsify-cli. Does this have anything to do with it perhaps?

I wonder if it is CRLFs…

Is this a known issue with packages installed from git?

Environment

System:
    OS: macOS 13.4
    CPU: (8) arm64 Apple M2
  Binaries:
    Node: 20.6.1 - /private/var/folders/7y/wy4mhdj114g5xj1ktvh6hdz80000gn/T/xfs-9bb50836/node
    Yarn: 3.6.4 - /private/var/folders/7y/wy4mhdj114g5xj1ktvh6hdz80000gn/T/xfs-9bb50836/yarn
    npm: 10.2.0 - ~/.npm-packages/bin/npm
    pnpm: 7.24.3 - ~/.npm-packages/bin/pnpm

Additional context

EDIT:

I tried putting .gitattributes with eol=lf in the trusktr/docsify-cli repo (its the add-cors branch), recreated my yarn.lock, and also added git config core.eol lf && git config core.autocrlf input to the beginning of my GitHub Actions before it runs the yarn install, but no luck.