ember-component-css: Doesn't work with flag template-only-glimmer-components

When working with Sparkles Components you can do something like:

import Component from 'sparkles-component';
import podNames from 'ember-component-css/pod-names';

export default class ReportConfigButton extends Component {
  get styleNamespace() {
    return podNames['foo-bar'];
  }
}

Where foo-bar is the path for the current component.

I’d imagine that this is similar to what would be wanted when working with the let AST transform since at build time we have access to the current module path.