PlexTraktSync: Unable to scrobble episodes scanned with the new TV agent

The problem

I cannot seem to scrobble S04E01 of Dynasty. As you can see in the logs, it doesn’t seem to be able to match the episode in Trakt.

State: playing
Found <imdb:tt11568606:<Episode:62362:Dynasty-s04e01>>
State: paused
Found <imdb:tt11568606:<Episode:62362:Dynasty-s04e01>>
State: stopped
Found <imdb:tt11568606:<Episode:62362:Dynasty-s04e01>>

If I play another episode…

State: playing
Found <imdb:tt6926268:<Episode:30770:Dynasty-(2017)-s01e01>>
<Episode:30770:Dynasty-(2017)-s01e01>: 0.194093% Watched: True, LastViewed: 2019-11-10 11:10:04
State: stopped
Found <imdb:tt6926268:<Episode:30770:Dynasty-(2017)-s01e01>>
<Episode:30770:Dynasty-(2017)-s01e01>: 0.194093% Watched: True, LastViewed: 2019-11-10 11:10:04

Note the discrepancies in the names. Dynasty-(2017) seems to be the correct one, whereas just Dynasty doesn’t seem to match.

Problematic XML:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<MediaContainer size="1" allowSync="1" identifier="com.plexapp.plugins.library" librarySectionID="2" librarySectionTitle="TV Shows" librarySectionUUID="xxxxx" mediaTagPrefix="/system/bundle/media/flags/" mediaTagVersion="1618841291">
   <Video ratingKey="62362" key="/library/metadata/62362" parentRatingKey="62361" grandparentRatingKey="28869" guid="plex://episode/60859a8c188611002d692098" parentGuid="plex://season/60859a8a188611002d692087" grandparentGuid="plex://show/5d9f410dca3253001ef364c7" type="episode" title="That Unfortunate Dinner" grandparentKey="/library/metadata/28869" parentKey="/library/metadata/62361" librarySectionTitle="TV Shows" librarySectionID="2" librarySectionKey="/library/sections/2" grandparentTitle="Dynasty (2017)" parentTitle="Season 4" contentRating="TV-14" summary="Fallon and Liam plan their wedding, with some unsolicited input from Alexis. Dominique runs into hiccups with her new fashion line and turns to unexpected sources for help. Blake is determined to work on his relationship with Cristal." index="1" parentIndex="4" viewOffset="624040" lastViewedAt="1620574213" parentYear="2021" thumb="/library/metadata/62362/thumb/1620542113" art="/library/metadata/28869/art/1620542043" parentThumb="/library/metadata/62361/thumb/1620548757" grandparentThumb="/library/metadata/28869/thumb/1620542043" grandparentArt="/library/metadata/28869/art/1620542043" duration="2549248" originallyAvailableAt="2021-05-07" addedAt="1620473297" updatedAt="1620542113">'
[REDACTED]
      <Guid id="imdb://tt11568606" />
      <Guid id="tmdb://2898461" />
      <Guid id="tvdb://8311010" />
      <Extras size="0" />
      <Related />
   </Video>
</MediaContainer>

XML from another episode:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<MediaContainer size="1" allowSync="1" identifier="com.plexapp.plugins.library" librarySectionID="2" librarySectionTitle="TV Shows" librarySectionUUID="xxxxx" mediaTagPrefix="/system/bundle/media/flags/" mediaTagVersion="1618841291">
   <Video ratingKey="28871" key="/library/metadata/28871" parentRatingKey="28870" grandparentRatingKey="28869" guid="plex://episode/5e833825d9e2b6004236d566" parentGuid="plex://season/602e774167f4c8002ce56f48" grandparentGuid="plex://show/5d9f410dca3253001ef364c7" type="episode" title="Guilt Trip To Alaska" grandparentKey="/library/metadata/28869" parentKey="/library/metadata/28870" librarySectionTitle="TV Shows" librarySectionID="2" librarySectionKey="/library/sections/2" grandparentTitle="Dynasty (2017)" parentTitle="Season 3" contentRating="TV-14" summary="On the eve of the Carrington Foundation fundraiser, bodies are pulled from the lake on the Carrington Estate. Fallon finds herself haunted by Trixie's death in unexpected ways. Kirby visits Culhane." index="1" parentIndex="3" audienceRating="4.5" viewCount="1" lastViewedAt="1573364408" parentYear="2019" thumb="/library/metadata/28871/thumb/1618312430" art="/library/metadata/28869/art/1620542043" parentThumb="/library/metadata/28870/thumb/1620542111" grandparentThumb="/library/metadata/28869/thumb/1620542043" grandparentArt="/library/metadata/28869/art/1620542043" duration="2547808" originallyAvailableAt="2019-10-11" addedAt="1588414369" updatedAt="1618312430" audienceRatingImage="themoviedb://image.rating">
[REDACTED]
      <Guid id="imdb://tt9702234" />
      <Guid id="tmdb://1935866" />
      <Guid id="tvdb://7241394" />
      <Role id="185154" filter="actor=185154" tag="Ben Levin" role="Doug" thumb="https://metadata-static.plex.tv/people/5d776849f59e58002189b0d6.jpg" />
      <Extras size="0" />
      <Related />
   </Video>
</MediaContainer>

Expected behavior

Item watched would scrobble.

Steps to reproduce the behavior

Unsure. Maybe touch a file with this TV show/episode and have Plex scan it?

Workarounds

Not that I’m aware of.

Environment

• Version: master
• Python version: 3.8.5
• Platform: Ubuntu 20.04 aarch64