simplecov: Cucumber tests failing in main branch

For some reason cucumber tests are failing for me when I run them locally in main branch. For example, I currently have a clean local copy on commit 9cd3a46169943f2c79d688d96e93871cd7febe2d and here is what I get:

$ be cucumber features/old_version_json.feature:12
Using the default profile...
....F

(::) failed steps (::)

Ambiguous match, found 3 elements matching visible css " .t-line-summary" (Capybara::Ambiguous)
./features/step_definitions/html_steps.rb:55:in `/^I should see a (.+) coverage summary of (\d+)\/(\d+)( for the file)?$/'
features/old_version_json.feature:18:in `I should see a line coverage summary of 8/9'

Failing Scenarios:
cucumber features/old_version_json.feature:12 # Scenario: Running the tests succeeds

1 scenario (1 failed)
5 steps (1 failed, 4 passed)
0m6.321s

It looks like I have wrong version of simplecov-html, but it’s locked to 0.12.2 in the Gemfile. Build fails on Github as well: https://github.com/umbrellio/simplecov/runs/1063083286 (I just pushed the main branch to the forked repo).

Any ideas how to fix that?