shaka-player: Shaka 3 rebuffers indefinitely on VDMS dash live stream after 3-5 minutes (works fine in shaka 2.x)

Have you read the FAQ and checked for duplicate open issues? Yes

What version of Shaka Player are you using? 3.0.8

Can you reproduce the issue with our latest release version? Yes

Can you reproduce the issue with the latest code from master? Yes - But I cannot reproduce it in shaka 2.4/2.5

Are you using the demo app or your own custom app? Demo App

If custom app, can you reproduce the issue using our demo app? NA

What browser and OS are you using? Chrome on macos

For embedded devices (smart TVs, etc.), what model and firmware version are you using? NA

What are the manifest and license server URIs?

Manifest: https://content-ausw7.uplynk.com/channel/b965d55496414804891dde9c96928ffb.mpd?rays=abcd&delay=30 License: https://content.uplynk.com/wv

What did you do?

Just play back any Verizon Media Dash Live stream for for 5 minutes or so and you will get infinite rebuffering

What did you expect to happen? Playback without infinite rebuffering

What actually happened?

I recorded a little demo video that guides you through what is happening:

https://content.uplynk.com/player5/PjpqgfaCDjuJxkQHgrBvXsa.html

Basically after ~ 3 minutes shaka starts redownloading all slices after a certain slice after ever manifest update it gets to a point where it is downloading more than a dozen slices after each manifest refresh and then it starts infinitely buffering.