serilog-settings-configuration: Exception : Binary format of the specified custom attribute was invalid when reading the configuration

Description Hi, when upgrading to these packages

    <PackageReference Include="Serilog" Version="2.12.0" />
    <PackageReference Include="Serilog.Extensions.Hosting" Version="5.0.1" />
    <PackageReference Include="Serilog.Extensions.Logging" Version="3.1.0" />
    <PackageReference Include="Serilog.Settings.Configuration" Version="3.4.0" />
    <PackageReference Include="Serilog.Sinks.Console" Version="4.1.0" />
    <PackageReference Include="Serilog.Sinks.ElasticSearch" Version="8.4.1" />
    <PackageReference Include="Serilog.Sinks.Seq" Version="5.2.1" />
    <PackageReference Include="StackExchange.Redis" Version="2.6.66" />

I get an exception when creating the logger with

Log.Logger = LoggerConfiguration()
            .ReadFrom.Configuration(config)
            .Enrich.WithElasticApmCorrelationInfo()
            .WriteTo.Elasticsearch(new ElasticsearchSinkOptions(new Uri("http://xxxxxxxxxxxxxxxxxxx"))
            {
                AutoRegisterTemplate = true,
                IndexFormat = "mslogs-{0:yyyy.MM.dd}",
                DetectElasticsearchVersion = true,
                RegisterTemplateFailure = RegisterTemplateRecovery.IndexAnyway,
                AutoRegisterTemplateVersion = AutoRegisterTemplateVersion.ESv7,
                FailureCallback = e => Console.WriteLine($"Unable to submit event {e?.RenderMessage()} to ElasticSearch. Exception : " + e?.Exception?.ToString()),
                EmitEventFailure = EmitEventFailureHandling.WriteToSelfLog |
                                        EmitEventFailureHandling.WriteToFailureSink |
                                        EmitEventFailureHandling.RaiseCallback,
                BufferCleanPayload = (failingEvent, statuscode, exception) =>
                {
                    dynamic e = JObject.Parse(failingEvent);
                    return JsonConvert.SerializeObject(new Dictionary<string, object>()
                        {
                            { "action", "DeniedByElasticSearch"},
                            { "@timestamp",e["@timestamp"]},
                            { "level","Error"},
                            { "message","Error: "+e.message},
                            { "messageTemplate",e.messageTemplate},
                            { "failingStatusCode", statuscode},
                            { "failingException", exception}
                        });
                },
                CustomFormatter = new EcsTextFormatter()
            })
            .CreateLogger();

with the assumed configuration:

  "Serilog": {
    "Using": [],
    "MinimumLevel": {
      "Default": "Information",
      "Override": {
        "Microsoft": "Warning",
        "System": "Information",
        "Elastic": "Warning",
        "Apm": "Warning"
      }
    },
    "WriteTo": [
      {
        "Name": "Console"
      }
    ],
    "Enrich": [
      "FromLogContext",
      "WithMachineName",
      "WithProcessId",
      "WithThreadId"
    ],
    "Properties": {
      "ApplicationName": "myapplication"
    }
  }

It throws the following exception :

Unhandled exception. System.Reflection.CustomAttributeFormatException: Binary format of the specified custom attribute was 
invalid. 
at System.Reflection.CustomAttributeEncodedArgument.ParseAttributeArguments(IntPtr pCa, Int32 cCa, 
CustomAttributeCtorParameter[]& CustomAttributeCtorParameters, CustomAttributeNamedParameter[]& 
CustomAttributeTypedArgument, RuntimeAssembly assembly) 
at System.Reflection.RuntimeCustomAttributeData..ctor(RuntimeModule scope, MetadataToken caCtorToken, ConstArray& blob)  
at System.Reflection.RuntimeCustomAttributeData.GetCustomAttributes(RuntimeModule module, Int32 tkTarget) 
at System.Reflection.RuntimeCustomAttributeData.GetCustomAttributesInternal(RuntimeMethodInfo target) 
at System.Reflection.RuntimeMethodInfo.GetCustomAttributesData()   at System.Reflection.MemberInfo.get_CustomAttributes()  
at Serilog.Settings.Configuration.ConfigurationReader. FindConfigurationExtensionMethods>g__HasExtensionAttribute|32_0(MethodInfo m) 
at Serilog.Settings.Configuration.ConfigurationReader.<>c.<FindConfigurationExtensionMethods>b__32_3(MethodInfo m) 
at System.Linq.Utilities.<>c__DisplayClass1_0`1.<CombinePredicates>b__0(TSource x)
at System.Linq.Enumerable.WhereEnumerableIterator`1.ToList() 
at System.Linq.Enumerable.ToList[TSource](IEnumerable`1 source) 
at Serilog.Settings.Configuration.ConfigurationReader.FindConfigurationExtensionMethods(IReadOnlyCollection`1 
configurationAssemblies, Type configType)
at Serilog.Settings.Configuration.ConfigurationReader.FindEventEnricherConfigurationMethods(IReadOnlyCollection`1 
configurationAssemblies) 
at Serilog.Settings.Configuration.ConfigurationReader.ApplyEnrichment(LoggerConfiguration 
loggerConfiguration)
at Serilog.Settings.Configuration.ConfigurationReader.Configure(LoggerConfiguration 
loggerConfiguration)
at Serilog.Configuration.LoggerSettingsConfiguration.Settings(ILoggerSettings settings)
at Serilog.ConfigurationLoggerConfigurationExtensions.Configuration(LoggerSettingsConfiguration settingConfiguration, 
IConfiguration configuration, String sectionName, DependencyContext dependencyContext)
at Serilog.ConfigurationLoggerConfigurationExtensions.Configuration(LoggerSettingsConfiguration settingConfiguration, 
IConfiguration configuration, DependencyContext dependencyContext)
at ITF.SharedLibraries.Logging.LoggerFactory.GetELKLogger(IConfiguration config, String varEnv)
at MyApplication.Startup.ConfigureServices(IServiceCollection services) in /src/MyApplication/src/Startup.cs:line 46 
at System.RuntimeMethodHandle.InvokeMethod(Object target, Span`1& arguments, Signature sig, Boolean constructor, Boolean wrapExceptions)
at System.Reflection.RuntimeMethodInfo.Invoke(Object obj, BindingFlags invokeAttr, Binder binder, Object[] parameters, CultureInfo culture)
at Microsoft.AspNetCore.Hosting.MethodInfoExtensions.InvokeWithoutWrappingExceptions(MethodInfo methodInfo, Object obj, Object[] parameters)
at Microsoft.AspNetCore.Hosting.ConfigureServicesBuilder.InvokeCore(Object instance, IServiceCollection services) 
at Microsoft.AspNetCore.Hosting.ConfigureServicesBuilder.<>c__DisplayClass9_0. <Invoke>g__Startup|0(IServiceCollection serviceCollection) 
at Microsoft.AspNetCore.Hosting.ConfigureServicesBuilder.Invoke(Object instance, IServiceCollection services) 
at Microsoft.AspNetCore.Hosting.ConfigureServicesBuilder.<>c__DisplayClass8_0.<Build>b__0(IServiceCollection services)
at Microsoft.AspNetCore.Hosting.GenericWebHostBuilder.UseStartup(Type startupType, HostBuilderContext context, 
IServiceCollection services, Object instance) 
at Microsoft.AspNetCore.Hosting.GenericWebHostBuilder.<>c__DisplayClass13_0.
<UseStartup>b__0(HostBuilderContext context, IServiceCollection services) 
at Microsoft.Extensions.Hosting.HostBuilder.CreateServiceProvider()
at Microsoft.Extensions.Hosting.HostBuilder.Build() 
at MyApplication.Program.Main(String[] args) in /src/MyApplication/src/Program.cs:line 12

Downgrading to previous versions solved the problem

    <PackageReference Include="Serilog" Version="2.11.0" />
    <PackageReference Include="Serilog.Extensions.Hosting" Version="5.0.1" />
    <PackageReference Include="Serilog.Extensions.Logging" Version="3.1.0" />
    <PackageReference Include="Serilog.Settings.Configuration" Version="3.3.0" />
    <PackageReference Include="Serilog.Sinks.Console" Version="4.0.1" />
    <PackageReference Include="Serilog.Sinks.ElasticSearch" Version="8.4.1" />
    <PackageReference Include="Serilog.Sinks.Seq" Version="5.1.1" />
    <PackageReference Include="StackExchange.Redis" Version="2.6.48" />

Reproduction The problem occurred only in our Production environment, it was ok in local and in uat environment. We connect against a containerized Elasticsearch (v 7.17.1)

Expected behavior No crash on logger creation

Additional context Kubernetes hosting in AKS