salt: [BUG] salt-ssh jinja import from doesn't work due to error jinja2.exceptions.TemplateNotFound

Description Jinja import from doesn’t work with salt-ssh due to error jinja2.exceptions.TemplateNotFound. It works fine while running same setup via salt-minion, so problem is probably in salt-ssh.

Debug output:

[DEBUG   ] In saltenv 'base', looking at rel_path 'salt/repo.sls' to resolve 'salt://salt/repo.sls'
[DEBUG   ] In saltenv 'base', ** considering ** path '/var/tmp/.root_29fa9c_salt/running_data/var/cache/salt/minion/files/base/salt/repo.sls' to resolve 'salt://salt/repo.sls'
[DEBUG   ] compile template: /var/tmp/.root_29fa9c_salt/running_data/var/cache/salt/minion/files/base/salt/repo.sls
[DEBUG   ] Jinja search path: ['/var/tmp/.root_29fa9c_salt/running_data/var/cache/salt/minion/files/base']
[DEBUG   ] In saltenv 'base', looking at rel_path 'salt/map.jinja' to resolve 'salt://salt/map.jinja'
[DEBUG   ] In saltenv 'base', ** considering ** path '/var/cache/salt/master/files/base/salt/map.jinja' to resolve 'salt://salt/map.jinja'
[DEBUG   ] Fetching file from saltenv 'base', ** attempting ** 'salt://salt/map.jinja'
[DEBUG   ] No dest file found
[INFO    ] Fetching file from saltenv 'base', ** done ** 'salt/map.jinja'
[DEBUG   ] Jinja Error
[DEBUG   ] Exception:
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python3/dist-packages/salt/utils/templates.py", line 502, in render_jinja_tmpl
    output = template.render(**decoded_context)
  File "/usr/lib/python3/dist-packages/jinja2/environment.py", line 1008, in render
    return self.environment.handle_exception(exc_info, True)
  File "/usr/lib/python3/dist-packages/jinja2/environment.py", line 780, in handle_exception
    reraise(exc_type, exc_value, tb)
  File "/usr/lib/python3/dist-packages/jinja2/_compat.py", line 37, in reraise
    raise value.with_traceback(tb)
  File "<template>", line 1, in top-level template code
  File "/usr/lib/python3/dist-packages/salt/utils/jinja.py", line 198, in get_source
    raise TemplateNotFound(template)
jinja2.exceptions.TemplateNotFound: salt/map.jinja
[DEBUG   ] Out:
[DEBUG   ] Line: 1
[DEBUG   ] TmplStr: {% from "salt/map.jinja" import salt with context %}

But file /var/cache/salt/master/files/base/salt/map.jinja is present in salt master FS.

Setup Install salt-master + salt-ssh and setup roster file. The problem occurs at Debian 9 VM with salt v3004. Tested with salt v 2019.2.8 without any problem. No minion installed at target machine, target machine is clean Debian installation.

Steps to Reproduce the behavior Run salt-ssh \* state.sls test with these states: test/init.sls:

include:
  - .repo

...

test/repo.sls:

{% from "test/map.jinja" import salt with context %}

...

test/map.jinja:

{% set salt = salt['grains.filter_by']({
  'stretch': {
    'repo': 'deb [arch=amd64] https://repo.saltproject.io/py3/debian/9/amd64/3004 stretch main',
    'key_url': 'https://repo.saltproject.io/py3/debian/9/amd64/3004/salt-archive-keyring.gpg'
  },
  'buster': {
    'repo': 'deb [arch=amd64] https://repo.saltproject.io/py3/debian/10/amd64/3004 buster main',
    'key_url': 'https://repo.saltproject.io/py3/debian/10/amd64/3004/salt-archive-keyring.gpg'
  },
}, 'lsb_distrib_codename') %}

Expected behavior No error and success as running salt via salt-minion.

Versions Report

</details>