rector: Rector\CodingStyle\Rector\ClassMethod\ReturnArrayClassMethodToYieldRector applies on a method that should not change

I’ve noticed Rector\CodingStyle\Rector\ClassMethod\ReturnArrayClassMethodToYieldRector applied the following change :

use Doctrine\Common\Collections\ArrayCollection;
final class OptimizedPasses extends ArrayCollection
{
    // ...
    public static function someNamedConstructor(array $commands)
    {
        // simplified code : 
        return new static(self::optimizePasses($commands));
    }

-    private static function optimizePasses(array $commands): array
+    private static function optimizePasses(array $commands): \Iterator
    {
         // some logic
-
-        // Some comment that was meaningful
-        return [
-            new Pass(ProcessWrapper::SYNCHRONOUS, $synchronousCommands),
-            new Pass(ProcessWrapper::ASYNCHRONOUS, $asynchronousCommands),
-        ];
+        yield new Pass(ProcessWrapper::SYNCHRONOUS, $synchronousCommands);
+        yield new Pass(ProcessWrapper::ASYNCHRONOUS, $asynchronousCommands);
     }
    // ...
}

Only issue is, this method is called directly in a static named constructor return new static(self::optimizePasses($commands));, which uses the parent’s constructor : Doctrine\Common\Collections\ArrayCollection::__construct(array $elements). And as it expects an array, it breaks with :

TypeError: Argument 1 passed to Doctrine\Common\Collections\ArrayCollection::__construct() must be of the type array, object given, called in OptimizedPasses.php on line 50