nunit3-vs-adapter: Cannot run an individual test whose TestCase parameter contains characters from the range [U+0001..U+001F]

Here is a sample code:

using NUnit.Framework;
using System;

namespace Test
{
    [TestFixture]
    public class TestClass
    {
        [TestCase('\x01', ExpectedResult = "%01")]
        [TestCase('\x1F', ExpectedResult = "%1F")]
        [TestCase('\x00', ExpectedResult = "%00")]
        [TestCase('\x20', ExpectedResult = "%20")]
        [TestCase('\x80', ExpectedResult = "%80")]
        [TestCase('\x90', ExpectedResult = "%90")]
        public string Test1(char c)
        {
            return Uri.HexEscape(c);
        }

        [TestCase("ABC\x01", ExpectedResult = "ABC%01")]
        public string Test2(string s)
        {
            return Uri.EscapeDataString(s);
        }
    }
}

My project targets .NET Framework v. 4.6.1 and I use:

• Visual Studio Community 2017 v. 15.6.1;
• NUnit v. 3.9.0;
• NUnit 3 Test Adapter v. 3.10.0

If I press “Run all” in Test Explorer, all the tests from the sample above are executed without any errors. However, if I press “Run Selected Tests” in Test Explorer or “Run Tests” from the context menu in the code editor, Test2 and the first two test cases in Test1 are never executed.