nx: Can't resolve workspace libraries in webpack ts configs in nx@16.10.0

Current Behavior

In the latest release (16.10.0) resolution of local libraries in webpack typescript config doesn’t work anymore. This is a regression from 16.9.1.

Expected Behavior

Resolution works correctly as in 16.9.1.

GitHub Repo

https://github.com/nrwl/nx-examples/pull/304

Steps to Reproduce

1. Clone the repo
2. Run yarn nx build cart
3. See the build failed

Nx Report

>  NX   Report complete - copy this into the issue template

   Node   : 20.3.1
   OS     : linux-x64
   yarn   : 1.22.19
   
   nx                 : 16.10.0
   @nx/js             : 16.10.0
   @nx/jest           : 16.10.0
   @nx/linter         : 16.10.0
   @nx/workspace      : 16.10.0
   @nx/angular        : 16.10.0
   @nx/cypress        : 16.10.0
   @nx/devkit         : 16.10.0
   @nx/eslint-plugin  : 16.10.0
   @nx/react          : 16.10.0
   @nrwl/tao          : 16.10.0
   @nx/web            : 16.10.0
   @nx/webpack        : 16.10.0
   nx-cloud           : 16.4.0
   typescript         : 5.1.3
   ---------------------------------------
   Community plugins:
   @ngrx/component-store : 16.0.0
   @ngrx/effects         : 16.0.0
   @ngrx/entity          : 16.0.0
   @ngrx/router-store    : 16.0.0
   @ngrx/store           : 16.0.0
   @ngrx/store-devtools  : 16.0.0

Failure Logs

❯ yarn nx build cart
yarn run v1.22.19
$ nx build cart

> nx run cart:build:production

>  NX  Unable to load tsconfig-paths, workspace libraries may be inaccessible.
  - To fix this, install tsconfig-paths with npm/yarn/pnpm
>  NX  Falling back to ts-node for local typescript execution. This may be a little slower.
  - To fix this, ensure @swc-node/register and @swc/core have been installed

 >  NX   Cannot find module '@nx-example/shared/product/data'

   Require stack:
   - /home/michal/Documents/projects/nx-examples/apps/cart/webpack.config.ts
   - /home/michal/Documents/projects/nx-examples/node_modules/@nx/webpack/src/utils/webpack/custom-webpack.js
   - /home/michal/Documents/projects/nx-examples/node_modules/@nx/webpack/src/executors/webpack/webpack.impl.js
   - /home/michal/Documents/projects/nx-examples/node_modules/nx/src/config/schema-utils.js
   - /home/michal/Documents/projects/nx-examples/node_modules/nx/src/command-line/run/executor-utils.js
   - /home/michal/Documents/projects/nx-examples/node_modules/nx/src/command-line/run/run.js
   - /home/michal/Documents/projects/nx-examples/node_modules/nx/bin/run-executor.js
   Pass --verbose to see the stacktrace.


 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

 >  NX   Ran target build for project cart (2s)
 
    ✖    1/1 failed
    ✔    0/1 succeeded [0 read from cache]
 
   View structured, searchable error logs at https://nx.app/runs/VUkLOQSUCg

Package Manager Version

No response

Operating System

• macOS
• Linux
• Windows
• Other (Please specify)

Additional Information

With 16.9.1, a result of the above command looks like this:

❯ yarn nx build cart
yarn run v1.22.19
$ nx build cart

> nx run cart:build:production

products [
  {
    id: '1',
    name: 'A Game of Thrones',
    image: '/assets/images/a-game-of-thrones.jpg',
    price: 10000
  },
  {
    id: '2',
    name: 'A Clash of Kings',
    image: '/assets/images/a-clash-of-kings.jpg',
    price: 10000
  },
  {
    id: '3',
    name: 'A Storm of Swords',
    image: '/assets/images/a-storm-of-swords.jpg',
    price: 10000
  },
  {
    id: '4',
    name: 'A Feast for Crows',
    image: '/assets/images/a-feast-for-crows.jpg',
    price: 10000
  },
  {
    id: '5',
    name: 'A Dance with Dragons',
    image: '/assets/images/a-dance-with-dragons.jpg',
    price: 10000
  }
]
Browserslist: caniuse-lite is outdated. Please run:
  npx update-browserslist-db@latest
  Why you should do it regularly: https://github.com/browserslist/update-db#readme
Browserslist: caniuse-lite is outdated. Please run:
  npx update-browserslist-db@latest
  Why you should do it regularly: https://github.com/browserslist/update-db#readme
Entrypoint main 178 KiB = runtime.21173c874b565b9c.js 1.56 KiB main.3bc099ea3b8cf97d.js 177 KiB
Entrypoint polyfills 1.65 KiB = runtime.21173c874b565b9c.js 1.56 KiB polyfills.d68f057feedb4d9a.js 95 bytes
Entrypoint styles 4.37 KiB = runtime.21173c874b565b9c.js 1.56 KiB styles.22517f078c5ba56a.css 2.66 KiB styles.ee2fe116676b7c74.js 148 bytes
chunk (runtime: runtime) main.3bc099ea3b8cf97d.js (main) 459 KiB [initial] [rendered]
chunk (runtime: runtime) polyfills.d68f057feedb4d9a.js (polyfills) 63 bytes [initial] [rendered]
chunk (runtime: runtime) styles.22517f078c5ba56a.css, styles.ee2fe116676b7c74.js (styles) 150 bytes (javascript) 6.93 KiB (css/mini-extract) [initial] [rendered]
chunk (runtime: runtime) runtime.21173c874b565b9c.js (runtime) 4.14 KiB [entry] [rendered]
webpack compiled successfully (fc1c75b2c5599f17)

 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

 >  NX   Successfully ran target build for project cart (7s)
 
   View logs and investigate cache misses at https://nx.app/runs/n2H1NUvNhd

Done in 7.25s.