Tagger: Crash when performing advanced search for artist

Describe the bug

Tagger crashes when performing advanced search for an artist’s name.

Screenshots/Video

Screencast from 2023-08-02 14-25-47.webm Screencast from 2023-08-02 14-27-28.webm

System information

Tagger version: 2023.8.0 (from flathub) OS: Ubuntu 23.04 Session type: wayland

Additional context

tagger_debug.txt

Crash log:

UnhandledException - unhandled exception: System.InvalidOperationException: Failed to compare two elements in the array.
 ---> System.ArgumentOutOfRangeException: Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection. (Parameter 'index')
   at System.Collections.Generic.List`1.get_Item(Int32 index)
   at NickvisionTagger.Shared.Controllers.MainWindowController.<>c__DisplayClass83_0.<AdvancedSearch>b__0(String a, String b) in /run/build/org.nickvision.tagger/NickvisionTagger.Shared/Controllers/MainWindowController.cs:line 1232
   at System.Collections.Generic.ArraySortHelper`1.InsertionSort(Span`1 keys, Comparison`1 comparer)
   at System.Collections.Generic.ArraySortHelper`1.IntroSort(Span`1 keys, Int32 depthLimit, Comparison`1 comparer)
   at System.Collections.Generic.ArraySortHelper`1.IntrospectiveSort(Span`1 keys, Comparison`1 comparer)
   at System.Collections.Generic.ArraySortHelper`1.Sort(Span`1 keys, Comparison`1 comparer)
   --- End of inner exception stack trace ---
   at System.Collections.Generic.ArraySortHelper`1.Sort(Span`1 keys, Comparison`1 comparer)
   at System.Collections.Generic.List`1.Sort(Comparison`1 comparison)
   at NickvisionTagger.Shared.Controllers.MainWindowController.AdvancedSearch(String s) in /run/build/org.nickvision.tagger/NickvisionTagger.Shared/Controllers/MainWindowController.cs:line 1232
   at NickvisionTagger.GNOME.Views.MainWindow.SearchChanged(SearchEntry sender, EventArgs e) in /run/build/org.nickvision.tagger/NickvisionTagger.GNOME/Views/MainWindow.cs:line 1124
   at GObject.Signal`1.<>c__DisplayClass11_0.<Connect>b__0(Value returnValue, Value[] parameters)
   at GObject.Closure.InternalCallback(IntPtr closure, IntPtr returnValuePtr, UInt32 nParamValues, ValueData[] paramValuesData, IntPtr invocationHint, IntPtr userData)