eslint-mdx: [v2] incorrect comment loc info

Initial checklist

• I read the support docs
• I read the contributing guide
• I agree to follow the code of conduct
• I searched issues and couldn’t find anything (or linked relevant results below)

Affected packages and versions

2.0.0.next.1

Link to runnable example

No response

Steps to reproduce

{/* First */}

<Story>
  {{
    template: /* HTML */ ``,
  }}
</Story>

print with console.log(JSON.stringify(node.data?.estree.comments || [], null, 2))

Expected behavior

The second comment should start with line: 5, column: 14 and end with line: 5, column: 24

Actual behavior

[
  {
    "type": "Block",
    "value": " First ",
    "start": 1,
    "end": 12,
    "loc": {
      "start": {
        "line": 1,
        "column": 1
      },
      "end": {
        "line": 1,
        "column": 12
      }
    },
    "range": [
      1,
      12
    ]
  }
]
[
  {
    "type": "Block",
    "value": " HTML ",
    "start": 42,
    "end": 52,
    "loc": {
      "start": {
        "line": 4,
        "column": 19
      },
      "end": {
        "line": 4,
        "column": 29
      }
    },
    "range": [
      42,
      52
    ]
  }
]

Runtime

Node v16

Package manager

yarn v1

OS

macOS

Build and bundle tools

No response