magento2: I cannot move the block

Preconditions

Magento 2.4-develop Php v. 7.2

Steps to reproduce

1. Open catalog module -> catalog_category_view.xml
2. Try to move a toolbar outside the block.

<referenceContainer name="content.top">
    <container name="product_list_toolbar_container" htmlTag="div"/>
</referenceContainer>
<move element="product_list_toolbar" destination="product_list_toolbar_container"/>

(product_list_toolbar_container - my container).

Actual result

1. Fatal error: Uncaught Error: Call to a member function getSize() on null in \vendor\magento\module-catalog\view\frontend\templates\product\list\toolbar.phtml:26 Stack trace: ...

I think I know why the error occurs. The block cannot be found when he outside.

1. https://github.com/magento/magento2/blob/develop/app/code/Magento/Catalog/Block/Product/ListProduct.php#L215
2. https://github.com/magento/magento2/blob/develop/app/code/Magento/Catalog/Block/Product/ListProduct.php#L196

Expected Result

The block successfully moved

Additional information

This is a problem of the system architecture. How I can solve it?