lektor: don't upscale images during thumbnail creation

There should be an option to not create new images when the thumbnail would generate an upscaled version, but return the original image instance instead.

I propose an upscale=False kwarg to image.thumbnail(), and plan to default it to True at some point in the future.