jekyll-admin: Can't edit posts if no title present

In addition to regular articles, I also have, let’s call them notes, that are title-less microblog posts.

Therefore the link to edit is on an empty anchor and not clickable (tested in Safari Tech Preview & Firefox).

Not sure of a solution, perhaps putting anchor on the <td> instead.