react-i18next: i18next::backendConnector: loading namespace translation for language es failed

🐛 Bug Report

I’m getting this error, even though the file exists and is accessible as an absolute url too:

i18next::backendConnector: loading namespace translation for language en failed Error: ENOENT: no such file or directory, open ‘/locales/en/translation.json’

I’m using astro-i18next with Astro.

My initial config:

export default {
  defaultLocale: "en",
  locales: ["en", "es"],
  i18nextServer: {
    debug: true,
    backend: {
        ns: ['translation'],
        loadPath: '/locales/{{lng}}/{{ns}}.json',
    },
  },
};

Project structure:

• public
• • locales
• • • en
• • • • translation.json
• • • es
• • • • translation.json
• • src
• • • React-based Astro components here
• astro-i18next.config.js
• astro.config.mjs
• package.json
• tsconfig.json

My Environment

• runtime version: node v18.13.0
• i18next version: astroi18 v1.0.0-beta.17
• os: Mac