next-i18next: `Internal Server Error` with next.js@13.5.4

🐛 Bug Report

500 Internal Server Error with next.js version 13.5.4 in standalone build.

To Reproduce

clone repo https://github.com/peakercope/material-ui-nextjs-pages-router-ts-example
run pnpm i
run pnpm build
run node .next/standalone/server.js
open in browser http://localhost:3000/

Actual behavior

Error page opened

Terminal error:

Error: Cannot find module 'core-js/modules/es.array.map.js'
Require stack:
- /material-ui-nextjs-pages-router-ts-example/.next/standalone/node_modules/.pnpm/next-i18next@14.0.3_cziuidd23tbj2wqeyxn2xirvka/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/config/createConfig.js
- /material-ui-nextjs-pages-router-ts-example/.next/standalone/node_modules/.pnpm/next-i18next@14.0.3_cziuidd23tbj2wqeyxn2xirvka/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/appWithTranslation.js
- /material-ui-nextjs-pages-router-ts-example/.next/standalone/node_modules/.pnpm/next-i18next@14.0.3_cziuidd23tbj2wqeyxn2xirvka/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/index.js
- /material-ui-nextjs-pages-router-ts-example/.next/standalone/.next/server/pages/_app.js
- /material-ui-nextjs-pages-router-ts-example/.next/standalone/node_modules/.pnpm/next@13.5.4_biqbaboplfbrettd7655fr4n2y/node_modules/next/dist/server/require.js
- /material-ui-nextjs-pages-router-ts-example/.next/standalone/node_modules/.pnpm/next@13.5.4_biqbaboplfbrettd7655fr4n2y/node_modules/next/dist/server/next-server.js
- /material-ui-nextjs-pages-router-ts-example/.next/standalone/node_modules/.pnpm/next@13.5.4_biqbaboplfbrettd7655fr4n2y/node_modules/next/dist/server/next.js
- /material-ui-nextjs-pages-router-ts-example/.next/standalone/server.js
    at Module._resolveFilename (node:internal/modules/cjs/loader:1077:15)
    at /material-ui-nextjs-pages-router-ts-example/.next/standalone/node_modules/.pnpm/next@13.5.4_biqbaboplfbrettd7655fr4n2y/node_modules/next/dist/server/require-hook.js:54:36
    at Module._load (node:internal/modules/cjs/loader:922:27)
    at Module.require (node:internal/modules/cjs/loader:1143:19)
    at mod.require (/material-ui-nextjs-pages-router-ts-example/.next/standalone/node_modules/.pnpm/next@13.5.4_biqbaboplfbrettd7655fr4n2y/node_modules/next/dist/server/require-hook.js:64:28)
    at require (node:internal/modules/cjs/helpers:119:18)
    at Object.<anonymous> (/material-ui-nextjs-pages-router-ts-example/.next/standalone/node_modules/.pnpm/next-i18next@14.0.3_cziuidd23tbj2wqeyxn2xirvka/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/config/createConfig.js:35:1)
    at Module._compile (node:internal/modules/cjs/loader:1256:14)
    at Module._extensions..js (node:internal/modules/cjs/loader:1310:10)
    at Module.load (node:internal/modules/cjs/loader:1119:32) {
  code: 'MODULE_NOT_FOUND',
  requireStack: [
    '/material-ui-nextjs-pages-router-ts-example/.next/standalone/node_modules/.pnpm/next-i18next@14.0.3_cziuidd23tbj2wqeyxn2xirvka/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/config/createConfig.js',
    '/material-ui-nextjs-pages-router-ts-example/.next/standalone/node_modules/.pnpm/next-i18next@14.0.3_cziuidd23tbj2wqeyxn2xirvka/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/appWithTranslation.js',
    '/material-ui-nextjs-pages-router-ts-example/.next/standalone/node_modules/.pnpm/next-i18next@14.0.3_cziuidd23tbj2wqeyxn2xirvka/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/index.js',
    '/material-ui-nextjs-pages-router-ts-example/.next/standalone/.next/server/pages/_app.js',
    '/material-ui-nextjs-pages-router-ts-example/.next/standalone/node_modules/.pnpm/next@13.5.4_biqbaboplfbrettd7655fr4n2y/node_modules/next/dist/server/require.js',
    '/material-ui-nextjs-pages-router-ts-example/.next/standalone/node_modules/.pnpm/next@13.5.4_biqbaboplfbrettd7655fr4n2y/node_modules/next/dist/server/next-server.js',
    '/material-ui-nextjs-pages-router-ts-example/.next/standalone/node_modules/.pnpm/next@13.5.4_biqbaboplfbrettd7655fr4n2y/node_modules/next/dist/server/next.js',
    '/material-ui-nextjs-pages-router-ts-example/.next/standalone/server.js'
  ]
}

Expected behavior

Home page without an error should be opened

Your Environment

runtime version: node v18.18.0, pnpm v7.25.0 browser Google Chrome Version 117.0.5938.92
i18next version:

    "i18next": "23.5.1",
    "next": "13.5.4",
    "next-i18next": "14.0.3",
    "react-i18next": "13.2.2"

os: Mac

About this issue

Original URL
State: closed
Created 9 months ago
Reactions: 28
Comments: 25 (6 by maintainers)

Commits related to this issue

build: trying to downgrade next to fix vercel deploy issue related: https://github.com/i18next/next-i18next/issues/2214 https://github.com/vercel/next.js/issues/56357 — committed to pietrobondioli/mywebsite-nextjs by pietrobondioli 9 months ago
build: trying to downgrade next to fix vercel deploy issue related: https://github.com/i18next/next-i18next/issues/2214 https://github.com/vercel/next.js/issues/56357 — committed to pietrobondioli/mywebsite-nextjs by pietrobondioli 9 months ago
fix: pin Next.js version to 13.5.3 to prevent https://github.com/i18next/next-i18next/issues/2214 — committed to Eldemarkki/recipeamigo by Eldemarkki 9 months ago

Most upvoted comments

FWIW: Errors went away for me after updating to 13.5.5.

+17

jbergstroem on Oct 16, 2023

same here I had to rollback to 13.5.3 seems a problem on next side but good to report here as took me a good day of work trying to figure out which package was failing. The problem happens when using getServerSideProps and serverSideTranslations the pages with getStaticProps and serverSideTranslations works fine.

+12

octavioamu on Oct 3, 2023

+1, I have the same issue as I upgraded Next to 13.5.4 (Node 18, yarn).

I get the same error when I access the deployed app on Vercel.

Error: Cannot find module 'core-js/modules/es.array.map.js'
Require stack:
- /var/task/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/config/createConfig.js
- /var/task/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/appWithTranslation.js
- /var/task/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/index.js
- /var/task/packages/web/.next/server/pages/_app.js
- /var/task/node_modules/next/dist/server/require.js
- /var/task/node_modules/next/dist/server/next-server.js
- /var/task/packages/web/___next_launcher.cjs
# ...

Edit: it does not happen on all pages using i18n, but on some. I may find out the difference between them and keep you posted.

natterstefan on Oct 3, 2023

It looks like this might have been fixed in the this PR which is available in 13.5.5-canary.8.

(For those “removing the ^”, know that you’re simply pinning next to 13.5.3—downgrading from 13.5.4 has already been highlighted as a workaround for this issue.)

samtgarson on Oct 13, 2023

Same issue after upgrading Next to 13.5.4 and deploying to Vercel (issue is not present in local environment). Downgrading to 13.5.3 fixes the deployment.

…react@18.2.0/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/config/createConfig.js',
    '/var/task/node_modules/.pnpm/next-i18next@14.0.3_i18next@23.5.1_next@13.5.4_react-i18next@13.2.2_react@18.2.0/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/appWithTranslation.js',
    '/var/task/node_modules/.pnpm/next-i18next@14.0.3_i18next@23.5.1_next@13.5.4_react-i18next@13.2.2_react@18.2.0/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/index.js',
    '/var/task/.next/server/pages/_app.js',
    '/var/task/node_modules/.pnpm/next@13.5.4_@babel+core@7.23.0_react-dom@18.2.0_react@18.2.0/node_modules/next/dist/server/require.js',
    '/var/task/node_modules/.pnpm/next@13.5.4_@babel+core@7.23.0_react-dom@18.2.0_react@18.2.0/node_modules/next/dist/server/next-server.js',
    '/var/task/___next_launcher.cjs'
  ],
  page: '/'
}
Error: Cannot find module 'core-js/modules/es.array.map.js'
Require stack:
- /var/task/node_modules/.pnpm/next-i18next@14.0.3_i18next@23.5.1_next@13.5.4_react-i18next@13.2.2_react@18.2.0/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/config/createConfig.js
- /var/task/node_modules/.pnpm/next-i18next@14.0.3_i18next@23.5.1_next@13.5.4_react-i18next@13.2.2_react@18.2.0/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/appWithTranslation.js
- /var/task/node_modules/.pnpm/next-i18next@14.0.3_i18next@23.5.1_next@13.5.4_react-i18next@13.2.2_react@18.2.0/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/index.js
- /var/task/.next/server/pages/_app.js
- /var/task/node_modules/.pnpm/next@13.5.4_@babel+core@7.23.0_react-dom@18.2.0_react@18.2.0/node_modules/next/dist/server/require.js
- /var/task/node_modules/.pnpm/next@13.5.4_@babel+core@7.23.0_react-dom@18.2.0_react@18.2.0/node_modules/next/dist/server/next-server.js
- /var/task/___next_launcher.cjs
    at Module._resolveFilename (node:internal/modules/cjs/loader:1077:15)
    at /var/task/node_modules/.pnpm/next@13.5.4_@babel+core@7.23.0_react-dom@18.2.0_react@18.2.0/node_modules/next/dist/server/require-hook.js:54:36
    at Module._load (node:internal/modules/cjs/loader:922:27)
    at e.<computed>._module.Module._load (/var/task/___vc/__launcher/__launcher.js:14:2079)
    at Module.require (node:internal/modules/cjs/loader:1143:19)
    at mod.require (/var/task/node_modules/.pnpm/next@13.5.4_@babel+core@7.23.0_react-dom@18.2.0_react@18.2.0/node_modules/next/dist/server/require-hook.js:64:28)
    at require (node:internal/modules/cjs/helpers:121:18)
    at Object.<anonymous> (/var/task/node_modules/.pnpm/next-i18next@14.0.3_i18next@23.5.1_next@13.5.4_react-i18next@13.2.2_react@18.2.0/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/config/createConfig.js:35:1)
    at Module._compile (node:internal/modules/cjs/loader:1256:14)
    at Module._extensions..js (node:internal/modules/cjs/loader:1310:10) {
  code: 'MODULE_NOT_FOUND',
  requireStack: [
    '/var/task/node_modules/.pnpm/next-i18next@14.0.3_i18next@23.5.1_next@13.5.4_react-i18next@13.2.2_react@18.2.0/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/config/createConfig.js',
    '/var/task/node_modules/.pnpm/next-i18next@14.0.3_i18next@23.5.1_next@13.5.4_react-i18next@13.2.2_react@18.2.0/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/appWithTranslation.js',
    '/var/task/node_modules/.pnpm/next-i18next@14.0.3_i18next@23.5.1_next@13.5.4_react-i18next@13.2.2_react@18.2.0/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/index.js',
    '/var/task/.next/server/pages/_app.js',
    '/var/task/node_modules/.pnpm/next@13.5.4_@babel+core@7.23.0_react-dom@18.2.0_react@18.2.0/node_modules/next/dist/server/require.js',
    '/var/task/node_modules/.pnpm/next@13.5.4_@babel+core@7.23.0_react-dom@18.2.0_react@18.2.0/node_modules/next/dist/server/next-server.js',
    '/var/task/___next_launcher.cjs'
  ],
  page: '/'
}
Error: Runtime exited without providing a reason
Runtime.ExitError

fabianuribe on Oct 9, 2023

Removing the ‘^’ of the next-version worked for me. before: "next": "^13.5.3", "next-i18next": "^14.0.3", "i18next": "^23.5.1", "react-i18next": "^13.2.2" after: "next": "13.5.3", "next-i18next": "^14.0.3", "i18next": "^23.5.1", "react-i18next": "^13.2.2"

zewas-digital on Oct 11, 2023

Downgrading to next@13.5.3 works. Here is the log:

-server.js',
    '/var/task/___next_launcher.cjs'
  ],
  page: '/collection/0x5a80497c8aba770421a8f6674c87182272e67e35'
}
Error: Cannot find module 'core-js/modules/es.array.map.js'
Require stack:
- /var/task/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/config/createConfig.js
- /var/task/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/appWithTranslation.js
- /var/task/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/index.js
- /var/task/.next/server/pages/_app.js
- /var/task/node_modules/next/dist/server/require.js
- /var/task/node_modules/next/dist/server/next-server.js
- /var/task/___next_launcher.cjs
    at Module._resolveFilename (node:internal/modules/cjs/loader:1077:15)
    at /var/task/node_modules/next/dist/server/require-hook.js:54:36
    at Module._load (node:internal/modules/cjs/loader:922:27)
    at Ze.e.<computed>._module.Module._load (/var/task/___vc/__launcher/__launcher.js:14:1964)
    at Module.require (node:internal/modules/cjs/loader:1143:19)
    at mod.require (/var/task/node_modules/next/dist/server/require-hook.js:64:28)
    at require (node:internal/modules/cjs/helpers:121:18)
    at Object.<anonymous> (/var/task/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/config/createConfig.js:35:1)
    at Module._compile (node:internal/modules/cjs/loader:1256:14)
    at Module._extensions..js (node:internal/modules/cjs/loader:1310:10) {
  code: 'MODULE_NOT_FOUND',
  requireStack: [
    '/var/task/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/config/createConfig.js',
    '/var/task/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/appWithTranslation.js',
    '/var/task/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/index.js',
    '/var/task/.next/server/pages/_app.js',
    '/var/task/node_modules/next/dist/server/require.js',
    '/var/task/node_modules/next/dist/server/next-server.js',
    '/var/task/___next_launcher.cjs'
  ],
  page: '/collection/0x5a80497c8aba770421a8f6674c87182272e67e35'
}
Error: Cannot find module 'core-js/modules/es.array.map.js'
Require stack:
- /var/task/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/config/createConfig.js
- /var/task/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/appWithTranslation.js
- /var/task/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/index.js
- /var/task/.next/server/pages/_app.js
- /var/task/node_modules/next/dist/server/require.js
- /var/task/node_modules/next/dist/server/next-server.js
- /var/task/___next_launcher.cjs
    at Module._resolveFilename (node:internal/modules/cjs/loader:1077:15)
    at /var/task/node_modules/next/dist/server/require-hook.js:54:36
    at Module._load (node:internal/modules/cjs/loader:922:27)
    at Ze.e.<computed>._module.Module._load (/var/task/___vc/__launcher/__launcher.js:14:1964)
    at Module.require (node:internal/modules/cjs/loader:1143:19)
    at mod.require (/var/task/node_modules/next/dist/server/require-hook.js:64:28)
    at require (node:internal/modules/cjs/helpers:121:18)
    at Object.<anonymous> (/var/task/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/config/createConfig.js:35:1)
    at Module._compile (node:internal/modules/cjs/loader:1256:14)
    at Module._extensions..js (node:internal/modules/cjs/loader:1310:10) {
  code: 'MODULE_NOT_FOUND',
  requireStack: [
    '/var/task/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/config/createConfig.js',
    '/var/task/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/appWithTranslation.js',
    '/var/task/node_modules/next-i18next/dist/commonjs/index.js',
    '/var/task/.next/server/pages/_app.js',
    '/var/task/node_modules/next/dist/server/require.js',
    '/var/task/node_modules/next/dist/server/next-server.js',
    '/var/task/___next_launcher.cjs'
  ],
  page: '/collection/0x5a80497c8aba770421a8f6674c87182272e67e35'
}
Error: Runtime exited with error: exit status 1
Runtime.ExitError

meness on Oct 4, 2023

yes sure, I made a clean installation several times with pruned pnpm store. The issue is reproduced every time for production run (“node .next/standalone/server.js”) on both my local machine (AppleM1 / macos 13.6) and in docker container (node:18.17-alpine3.18). pnpm dev works well

peakercope on Oct 3, 2023