operating-system: Update from 11.0 to 11.1 does nothing

Describe the issue you are experiencing

Got a message, new version is available. Click install, everything looks like it is installing. After the automatic reboot HA comes back alive with still OS 11.0 installed and a message about new version.

What operating system image do you use?

generic-x86-64 (Generic UEFI capable x86-64 systems)

What version of Home Assistant Operating System is installed?

11.0

Did you upgrade the Operating System.

Yes

Steps to reproduce the issue

1. Try installing 11.1 by clicking on install

…

Anything in the Supervisor logs that might be useful for us?

All green, no errors to be seen

Anything in the Host logs that might be useful for us?

Nope

System information

## System Information

version | core-2023.10.5
-- | --
installation_type | Home Assistant OS
dev | false
hassio | true
docker | true
user | root
virtualenv | false
python_version | 3.11.5
os_name | Linux
os_version | 6.1.56
arch | x86_64
timezone | Europe/Amsterdam
config_dir | /config

<details><summary>Home Assistant Community Store</summary>

GitHub API | ok
-- | --
GitHub Content | ok
GitHub Web | ok
GitHub API Calls Remaining | 5000
Installed Version | 1.33.0
Stage | running
Available Repositories | 1331
Downloaded Repositories | 32

</details>

<details><summary>Home Assistant Cloud</summary>

logged_in | true
-- | --
subscription_expiration | 20 november 2023 om 01:00
relayer_connected | true
relayer_region | eu-central-1
remote_enabled | true
remote_connected | true
alexa_enabled | false
google_enabled | true
remote_server | eu-central-1-10.ui.nabu.casa
certificate_status | ready
can_reach_cert_server | ok
can_reach_cloud_auth | ok
can_reach_cloud | ok

</details>

<details><summary>Home Assistant Supervisor</summary>

host_os | Home Assistant OS 11.0
-- | --
update_channel | stable
supervisor_version | supervisor-2023.10.1
agent_version | 1.6.0
docker_version | 24.0.6
disk_total | 219.4 GB
disk_used | 43.0 GB
healthy | true
supported | true
board | generic-x86-64
supervisor_api | ok
version_api | ok
installed_addons | Z-Wave JS (0.2.1), Mosquitto broker (6.3.1), Terminal & SSH (9.7.1), File editor (5.6.0), VLC (0.2.0), MariaDB (2.6.1), Studio Code Server (5.13.0), Samba Backup (5.2.0), TimescaleDB (3.0.2), DSMR Reader (1.10.2), Music Assistant BETA (2.0.0b73), Samba share (10.0.2), motionEye (0.19.1), Dutch gas prices (2023.10.15.1)

</details>

<details><summary>Dashboards</summary>

dashboards | 2
-- | --
resources | 21
views | 56
mode | storage

</details>

<details><summary>Recorder</summary>

oldest_recorder_run | 26 augustus 2023 om 21:33
-- | --
current_recorder_run | 26 oktober 2023 om 23:04
database_engine | mysql
database_version | 10.6.12

</details>

<details><summary>Sonoff</summary>

version | 3.5.3 (a8c6d45)
-- | --
cloud_online | 27 / 27
local_online | 27 / 27

</details>

<details><summary>Spotify</summary>

api_endpoint_reachable | ok
-- | --

</details>

Additional information

No response