core: Roomba 980 does not show position information as of 0.109

The problem

Roomba 980 models no longer show positional information as of 0.109. This was working fine in 0.108.

Environment

• Home Assistant Core release with the issue: 0.109.2 & 0.109.3 (I never installed 0.109.1)
• Last working Home Assistant Core release (if known): 0.108.9
• Operating environment (Home Assistant/Supervised/Docker/venv): HassOS 3.13
• Integration causing this issue: iRobot Roomba
• Link to integration documentation on our website: https://www.home-assistant.io/integrations/roomba/

Problem-relevant configuration.yaml

Installed via Integrations UI: Config:

{
    "connection_class": "local_push",
    "data": {
        "blid": "69C3C81070323800",
        "certificate": "/etc/ssl/certs/ca-certificates.crt",
        "continuous": true,
        "delay": 1,
        "host": "10.1.1.52",
        "password": ":1:xxxxxxxxxx:xxxxxxxxxxxxxxxx"
    },
    "domain": "roomba",
    "entry_id": "30fbeee8ef834dd5a33469ccd2650dcd",
    "options": {
        "continuous": true,
        "delay": 1
    },
    "source": "user",
    "system_options": {
        "disable_new_entities": false
    },
    "title": "Roomba",
    "unique_id": "69C3C81070323800",
    "version": 1
}

Entity:

{
    "capabilities": {
        "fan_speed_list": [
            "Automatic",
            "Eco",
            "Performance"
        ]
    },
    "config_entry_id": "30fbeee8ef834dd5a33469ccd2650dcd",
    "device_class": null,
    "device_id": "56bc00f0696a43c2a5c275952e889da3",
    "disabled_by": null,
    "entity_id": "vacuum.roomba",
    "icon": null,
    "name": null,
    "original_icon": null,
    "original_name": "Roomba",
    "platform": "roomba",
    "supported_features": 13308,
    "unique_id": "roomba_69C3C81070323800",
    "unit_of_measurement": null
}

Device:

{
    "area_id": null,
    "config_entries": [
        "30fbeee8ef834dd5a33469ccd2650dcd"
    ],
    "connections": [],
    "id": "56bc00f0696a43c2a5c275952e889da3",
    "identifiers": [
        [
            "roomba",
            "roomba_69C3C81070323800"
        ]
    ],
    "manufacturer": "iRobot",
    "model": "R980000",
    "name": "Roomba",
    "name_by_user": null,
    "sw_version": "v2.4.6-3",
    "via_device_id": null
}

Traceback/Error logs

No Roomba logs.

Additional information