helpy: Any Uploaded file results in 404. Logos in settings design as well as attachments in tickets

Trying out Helpy. Using the docker image, updated it to latest release (1.2.1). Uploaded in Settings > Design header logo and favico. Shows that the path for them is: /uploads/logos/logo.png and /uploads/logos/favicon.ico

If I look within the docker image for the backend, there is physically a directory /helpy/public/uploads/logos which does contain the uploaded files. But from the web, I always get a 404 for them.

Also, any attachments I make in tickets results in 404 though I do see them physically uploaded.

I’m also not using Caddy for the frontend, but rather Nginx. All the default images, css, etc. works fine.