App: Production deploys can fail if a lower version is pending review

Problem

It’s possible for automated production iOS deploys to fail if there’s a lower version that’s still pending review. For example, if 1.3.22 is still pending review, the deliver fastlane workflow will fail for 1.3.23.

Solution

Imperatively take lower versions out of review before attempting to submit a higher version for review.