App: [Guided Setup] [Held on 356685] [$500] Remove the #admins room when it doesn't create unique value to the admin

Problem: When a paid workspace is created, we automatically create and show the #admins room in the LHN. This makes sense today because we intro the Guide through this room. But with Stage 2 onboarding we will start doing that in the Expensify DM. Most of these workspaces only have one admin, so there is nothing for that single admin to do in the #admins room till there is either (1) another admin (2) there is a policy audit log to review. This means there is a room, largely useless, crowding the LHN at a time where we want the admin to focus on onboarding (in the Expensify DM)

Solution: Don’t show the #admins room in the LHN till there is (1) another admin (2) there is a policy audit log to review. (3) The user clicks on chat with your guide link in onboarding