che: Failed to open Eclipse Che Dashboard on minikube v1.25.1 with DevWorkspace enabled

Describe the bug

Failed to open

Che version

next (development version)

Steps to reproduce

chectl update next chectl server:deploy --platform minikube chectl dashboard:open

Dashboard is not opened. Che server logs contains stacktrace.

Expected behavior

Dashboard is opened

Runtime

minikube

Screenshots

No response

Installation method

chectl/next

Environment

Linux

Eclipse Che Logs

2022-01-05 14:42:16,013[io-8080-exec-10]  [ERROR] [c.a.c.r.RuntimeExceptionMapper 47]   - Internal Server Error occurred, error time: 2022-01-05 14:42:16
io.fabric8.kubernetes.client.KubernetesClientException: Failure executing: GET at: https://10.96.0.1/api/v1/namespaces/admin-che/secrets/workspace-credentials-secret. Message: Unauthorized! Configured service account doesn't have access. Service account may have been revoked. Unauthorized.
	at io.fabric8.kubernetes.client.dsl.base.OperationSupport.requestFailure(OperationSupport.java:686)
	at io.fabric8.kubernetes.client.dsl.base.OperationSupport.assertResponseCode(OperationSupport.java:623)
	at io.fabric8.kubernetes.client.dsl.base.OperationSupport.handleResponse(OperationSupport.java:565)
	at io.fabric8.kubernetes.client.dsl.base.OperationSupport.handleResponse(OperationSupport.java:526)
	at io.fabric8.kubernetes.client.dsl.base.OperationSupport.handleGet(OperationSupport.java:493)
	at io.fabric8.kubernetes.client.dsl.base.OperationSupport.handleGet(OperationSupport.java:475)
	at io.fabric8.kubernetes.client.dsl.base.BaseOperation.handleGet(BaseOperation.java:807)
	at io.fabric8.kubernetes.client.dsl.base.BaseOperation.getMandatory(BaseOperation.java:188)
	at io.fabric8.kubernetes.client.dsl.base.BaseOperation.get(BaseOperation.java:155)
	at io.fabric8.kubernetes.client.dsl.base.BaseOperation.get(BaseOperation.java:88)
	at org.eclipse.che.workspace.infrastructure.kubernetes.namespace.configurator.CredentialsSecretConfigurator.configure(CredentialsSecretConfigurator.java:43)
	at org.eclipse.che.workspace.infrastructure.kubernetes.namespace.KubernetesNamespaceFactory.configureNamespace(KubernetesNamespaceFactory.java:570)
	at org.eclipse.che.workspace.infrastructure.kubernetes.namespace.KubernetesNamespaceFactory.getOrCreate(KubernetesNamespaceFactory.java:334)
	at org.eclipse.che.workspace.infrastructure.kubernetes.provision.NamespaceProvisioner.provision(NamespaceProvisioner.java:42)
	at org.eclipse.che.workspace.infrastructure.kubernetes.api.server.KubernetesNamespaceService.provision(KubernetesNamespaceService.java:95)

### Additional context

_No response_