sdk: dotnet run don't copy files marked as CopyToOutputDirectory=Always to output on Azure Pipelines hosted agents

I have a test pipeline on hosted agents: ConsoleApp-Win-Core-BothFiles-net5. Pipeline does following steps:

1. downloads dll file from another pipeline

2. downloads dylib file from another pipeline

3. creates console app via dotnet new console -n ConsoleApp

4. copies dll and dylib files into ConsoleApp folder placing them near csproj file:

   Copy-Item test.dylib -Destination ConsoleApp
   Copy-Item test.dll -Destination ConsoleApp
   

5. sets csproj file content:

   $content = @"
   <Project Sdk="Microsoft.NET.Sdk">
   
     <PropertyGroup>
       <OutputType>Exe</OutputType>
       <TargetFramework>net5.0</TargetFramework>
     </PropertyGroup>
   
     <ItemGroup>
       <None Update="test.dll">
         <CopyToOutputDirectory>Always</CopyToOutputDirectory>
       </None>
       <None Update="test.dylib">
         <CopyToOutputDirectory>Always</CopyToOutputDirectory>
       </None>
     </ItemGroup>
   
   </Project>
   "@
   
   Set-Content -Path ConsoleApp/ConsoleApp.csproj -Value $content
   

   so we have <CopyToOutputDirectory>Always</CopyToOutputDirectory> here.

6. sets Program.cs content:

   $content = @"
   using System;
   using System.Globalization;
   using System.Runtime.InteropServices;
   using System.Threading;
   
   namespace ConsoleNetFramework
   {
       class Program
       {
           [DllImport("test")]
           public static extern int Foo();
   
           static void Main(string[] args)
           {
               var result = Foo();
               Console.WriteLine($"Result = {result}");
           }
       }
   }
   "@
   
   Set-Content -Path ConsoleApp/Program.cs -Value $content
   

7. runs app via .NET Core task (dotnet run --project ConsoleApp/ConsoleApp.csproj)

And here we get the error:

Unhandled exception. System.DllNotFoundException: Unable to load DLL 'test' or one of its dependencies: Access is denied. (0x80070005 (E_ACCESSDENIED))
   at ConsoleNetFramework.Program.Foo()
   at ConsoleNetFramework.Program.Main(String[] args) in D:\a\1\s\ConsoleApp\Program.cs:line 15

I found that this is due to files were not copied to output directory.

So I added additional step that prints all dll and dylib files:

----                -------------         ------ ----                                                                  
-a----        5/19/2021   2:42 PM           5120 ConsoleApp.dll                                                        


    Directory: D:\a\1\s\ConsoleApp\bin\Debug\net5.0


Mode                LastWriteTime         Length Name                                                                  
----                -------------         ------ ----                                                                  
-a----        5/19/2021   2:42 PM           4608 ConsoleApp.dll                                                        


    Directory: D:\a\1\s\ConsoleApp\obj\Debug\net5.0\ref


Mode                LastWriteTime         Length Name                                                                  
----                -------------         ------ ----                                                                  
-a----        5/19/2021   2:42 PM           5120 ConsoleApp.dll                                                        


    Directory: D:\a\1\s\ConsoleApp\obj\Debug\net5.0


Mode                LastWriteTime         Length Name                                                                  
----                -------------         ------ ----                                                                  
-a----        5/19/2021   2:42 PM           4608 ConsoleApp.dll                                                        


    Directory: D:\a\1\s\ConsoleApp


Mode                LastWriteTime         Length Name                                                                  
----                -------------         ------ ----                                                                  
d-----        5/19/2021   2:41 PM                test.dll                                                              
d-----        5/19/2021   2:41 PM                test.dylib                                                            


Finishing: Print all dll and dylib files
Row 7. Clickable

Row 2. Clickable

Row 2. Clickable

Row 2. Clickable

Task disabled

Task enabled

Row 2. Clickable

For some reason I see only dll and dylib near csproj that I added on fourth step. So my question is why files were not copied to output directory (D:\a\1\s\ConsoleApp\obj\Debug\net5.0)?

When I do all these steps locally on my computer, all works fine.