runtime: RyuJIT: Incorrect 4-byte immediate emitted for shift causes access violation

In debug, RyuJIT seems to try to emit a 4-byte immediate on a shl instruction for the following case:

public class Program
{
    static ushort s_2;
    static short[] s_5 = new short[]{1};
    static ulong s_8;
    public static void Main()
    {
        var vr2 = s_5[0];
        M9();
    }

    static void M9()
    {
        s_8 <<= (0 & s_2) + 186;
    }
}

According to the JIT, this is the disassembly:

G_M23195_IG03:
       90                   nop
       48C1255C29EEFFBA000000 shl      qword ptr [reloc classVar[0x391252c0]], 186
       90                   nop

Of course shifts do not have a 4-byte immediate form, and VS knows better:

00007FFE51C915DE 90                   nop  
00007FFE51C915DF 48 C1 25 06 36 EE FF BA shl         qword ptr [7FFE51B74BEDh],0BAh  
00007FFE51C915E7 00 00                add         byte ptr [rax],al  
00007FFE51C915E9 00 90 48 8D 65 30    add         byte ptr [rax+30658D48h],dl  

This access violates depending on the value of rax.