runtime: New "an operation is not legal in the current state" failures from Type.GetType

Description

After some recent dependency updates, we’re seeing occasional failures on the efcore CI. They seem so stem from this code inside a static construstor:

var appDataType = Type.GetType("Windows.Storage.ApplicationData, Microsoft.Windows.SDK.NET");

/cc @ajcvickers

Reproduction Steps

None. The failures are infrequent. The most recent one was from the OSX.1100.Amd64.Open pool on Helix.

Expected behavior

We only recently started seeing these failures.

Actual behavior

Microsoft.EntityFrameworkCore.Scaffolding.Internal.CSharpRuntimeModelCodeGeneratorTest.Sqlite [FAIL]
  System.TypeInitializationException : The type initializer for 'Microsoft.Data.Sqlite.SqliteConnection' threw an exception.
  ---- System.IO.FileLoadException : Could not load file or assembly 'Microsoft.Windows.SDK.NET, Culture=neutral, PublicKeyToken=null'. An operation is not legal in the current state. (0x80131509)
  -------- System.InvalidOperationException : Operations that change non-concurrent collections must have exclusive access. A concurrent update was performed on this collection and corrupted its state. The collection's state is no longer correct.
  Stack Trace:
    D:\a\_work\1\s\src\Microsoft.Data.Sqlite.Core\SqliteConnection.cs(95,0): at Microsoft.Data.Sqlite.SqliteConnection..ctor()

Regression?

Yes. This code has worked consistently for several releases.

Known Workarounds

We could safely swallow the exception. This code is not critical and is only here to make the out-of-box experience on net8.0-windows (and uap10.0) better. The user can always call sqlite3_win32_set_directory themselves.

Configuration

.NET SDK:
 Version:   8.0.100-rc.1.23407.2
 Commit:    c7045b1a4a

Host:
  Version:      8.0.0-rc.1.23402.2
  Commit:       0d6d6c3435

.NET SDKs installed:
  8.0.100-rc.1.23407.2

.NET runtimes installed:
  Microsoft.AspNetCore.App 8.0.0-rc.1.23401.1
  Microsoft.NETCore.App 8.0.0-rc.1.23381.3
  Microsoft.NETCore.App 8.0.0-rc.1.23402.2

Other information

No response