runtime: netcoreapp throws [recursive resource lookup bug] in combination with serilog

In combination with serilog some exception logging throws the following exception:

Assert Failure
Expression: [Recursive resource lookup bug]
Description: Infinite recursion during resource lookup within System.Private.CoreLib.  This may be a bug in System.Priva
te.CoreLib, or potentially in certain extensibility points such as assembly resolve events or CultureInfo names.  Resour
ce name: ArgumentNull_Generic
Stack Trace:
   at System.SR.InternalGetResourceString(String key)
   at System.SR.GetResourceString(String resourceKey, String defaultString)
   at System.ArgumentNullException..ctor(String paramName)
   at System.Runtime.Loader.AssemblyLoadContext.GetLoadContext(Assembly assembly)
   at System.Reflection.Assembly.LoadFromResolveHandler(Object sender, ResolveEventArgs args)
   at System.AppDomain.OnAssemblyResolveEvent(RuntimeAssembly assembly, String assemblyFullName)
   at System.Reflection.RuntimeAssembly._nLoad(AssemblyName fileName, String codeBase, Evidence assemblySecurity, Runtim
eAssembly locationHint, StackCrawlMark& stackMark, IntPtr pPrivHostBinder, Boolean throwOnFileNotFound, Boolean forIntro
spection, Boolean suppressSecurityChecks, IntPtr ptrLoadContextBinder)
   at System.Reflection.RuntimeAssembly.InternalGetSatelliteAssembly(String name, CultureInfo culture, Version version,
Boolean throwOnFileNotFound, StackCrawlMark& stackMark)
   at System.Resources.ManifestBasedResourceGroveler.GetSatelliteAssembly(CultureInfo lookForCulture, StackCrawlMark& st
ackMark)
   at System.Resources.ManifestBasedResourceGroveler.GrovelForResourceSet(CultureInfo culture, Dictionary`2 localResourc
eSets, Boolean tryParents, Boolean createIfNotExists, StackCrawlMark& stackMark)
   at System.Resources.ResourceManager.InternalGetResourceSet(CultureInfo requestedCulture, Boolean createIfNotExists, B
oolean tryParents, StackCrawlMark& stackMark)
   at System.Resources.ResourceManager.InternalGetResourceSet(CultureInfo culture, Boolean createIfNotExists, Boolean tr
yParents)
   at System.Resources.ResourceManager.GetString(String name, CultureInfo culture)
   at System.SR.InternalGetResourceString(String key)
   at System.SR.GetResourceString(String resourceKey, String defaultString)
   at System.ArgumentNullException..ctor(String paramName)
   at System.Runtime.Loader.AssemblyLoadContext.GetLoadContext(Assembly assembly)
   at System.Reflection.Assembly.LoadFromResolveHandler(Object sender, ResolveEventArgs args)
   at System.AppDomain.OnAssemblyResolveEvent(RuntimeAssembly assembly, String assemblyFullName)
   at System.Reflection.RuntimeAssembly._nLoad(AssemblyName fileName, String codeBase, Evidence assemblySecurity, Runtim
eAssembly locationHint, StackCrawlMark& stackMark, IntPtr pPrivHostBinder, Boolean throwOnFileNotFound, Boolean forIntro
spection, Boolean suppressSecurityChecks, IntPtr ptrLoadContextBinder)
   at System.Reflection.RuntimeAssembly.InternalGetSatelliteAssembly(String name, CultureInfo culture, Version version,
Boolean throwOnFileNotFound, StackCrawlMark& stackMark)
   at System.Resources.ManifestBasedResourceGroveler.GetSatelliteAssembly(CultureInfo lookForCulture, StackCrawlMark& st
ackMark)
   at System.Resources.ManifestBasedResourceGroveler.GrovelForResourceSet(CultureInfo culture, Dictionary`2 localResourc
eSets, Boolean tryParents, Boolean createIfNotExists, StackCrawlMark& stackMark)
   at System.Resources.ResourceManager.InternalGetResourceSet(CultureInfo requestedCulture, Boolean createIfNotExists, B
oolean tryParents, StackCrawlMark& stackMark)
   at System.Resources.ResourceManager.InternalGetResourceSet(CultureInfo culture, Boolean createIfNotExists, Boolean tr
yParents)
   at System.Resources.ResourceManager.GetString(String name, CultureInfo culture)
   at System.SR.InternalGetResourceString(String key)
   at System.SR.GetResourceString(String resourceKey, String defaultString)
   at System.IO.FileNotFoundException.ToString()
   at System.String.Concat(Object arg0, Object arg1)
   at Serilog.Formatting.Display.MessageTemplateTextFormatter.Format(LogEvent logEvent, TextWriter output)
   at Serilog.Sinks.RollingFileAlternate.Sinks.SizeRollingFileSink.SizeLimitedFileSink.Emit(LogEvent logEvent)
   at Serilog.Sinks.RollingFileAlternate.Sinks.SizeRollingFileSink.AlternateRollingFileSink.Emit(LogEvent logEvent)
   at Serilog.Core.Sinks.SafeAggregateSink.Emit(LogEvent logEvent)
   at Serilog.Core.Logger.Write(LogEventLevel level, Exception exception, String messageTemplate, Object[] propertyValue
s)
   at Serilog.Core.Logger.Error(Exception exception, String messageTemplate)
   at CodeTest.Program.Main(String[] args) in C:\git\MFCLib\CodeTest\Program.cs:line 17

Steps to reproduce: Project file:

<Project Sdk="Microsoft.NET.Sdk">
  <PropertyGroup>
    <OutputType>Exe</OutputType>
    <TargetFramework>netcoreapp2.0</TargetFramework>
  </PropertyGroup>

  <ItemGroup>
    <PackageReference Include="Serilog" Version="2.5.0" />
    <PackageReference Include="Serilog.Sinks.RollingFileAlternate" Version="2.0.9" />
  </ItemGroup>
</Project>

Program.cs:

using System;
using System.Reflection;
using Serilog;
using Serilog.Sinks.RollingFileAlternate;

namespace CodeTest
{
    class Program
    {
        static void Main(string[] args)
        {
            var logger = new LoggerConfiguration()
                    .WriteTo.RollingFileAlternate(".\\logs")
                    .CreateLogger();
            try
            {
                var libAssembly = Assembly.LoadFrom("lib.dll");
            }
            catch (Exception e)
            {
                logger.Error(e, "catch test {message}");
            }
        }
    }
}

One additional remark. When trying with other exceptions like division by zero the code works as expected.