orm: Identity map error when running SELECT on the same table alias more than once

I managed to replicate the problem with a minimum of code with doctrine/orm 2.16.1

Create this entities

use Doctrine\ORM\Mapping as ORM;

#[ORM\Entity, ORM\Table(name: 'user')]
class User
{
    #[ORM\Id, ORM\Column]
    private int $id;
}

#[ORM\Entity, ORM\Table(name: 'finger')]
class Finger
{
    #[ORM\Id, ORM\Column]
    private int $id;
}

#[ORM\Entity, ORM\Table(name: 'hand')]
class Hand
{
    #[ORM\OneToOne, ORM\Id]
    private User $user;

    #[ORM\ManyToOne]
    private ?Finger $thumb;
}

Create the MySQL database

create table finger
(
    id int not null primary key
);

create table user
(
    id int not null primary key
);

create table hand
(
    userId  int not null primary key,
    thumbId int null
);

INSERT INTO user (id) VALUES (1);
INSERT INTO hand (userId, thumbId) VALUES (1, null);

And then execute this query

        $entityManager
            ->getRepository(Hand::class)
            ->createQueryBuilder('hand')
            ->leftJoin('hand.thumb', 'thumb')->addSelect('thumb')
            ->getQuery()
            ->getResult();

It should produce this error

The given entity of type ‘Finger’ (Finger@471) has no identity/no id values set. It cannot be added to the identity map.

If you create a finger and set a finger NOT NULL in the hand, no error If you join but not addSelect in the query, no error If the Hand use a simple int as ID instead of a relation, no error If you rollback doctrine/orm to v2.15, no error

I hope it will help you identify the issue

Here https://github.com/doctrine/orm/pull/11194 is my PR which seems to fix the issue, at least for my case