github-action: When tests fail during `github-action@v3` the step does not emit failure exit code

I’m executing parallelized tests recorded to the Cypress Dashboard using github-action@v3 Functionally everything works perfectly and as expected with the single exception that when tests fail the github-action@v3 step in my workflow appear with a grey checkmark instead of the expected red X. Thus that workflow run appears to have passed with a green checkmark when reviewing my Github workflow run history.

WORKS:

• The Cypress test are successfully executed in parallel
• Cypress successfully adds PR comments when the test execution has completed
• The correct pass/fail results are present in the PR comment
• The PR comment links to the correct Cypress Dashboard run
• github-action@v3 logs all have the correct pass/fail results
• github-action@v3 logs all link to the correct Cypress Dashboard run

DOES NOT WORK:

• github-action@v3 step looks like it passed even though it should have failed because there are failed tests

Workflow run showing cypress (chrome, 6) with a green checkmark, and github-action@v3 with a checkmark.

Expanding github-action@v3 and it clearly includes failed tests but does not include a failure exit for the step.