crunchy-cli: No matching stream found also if available

Describe the bug I’m trying to download an episode with the command below. The episode is

• available
• 1080p
• with italian subs

I expect to get errors until the episode is not available obviously, but once they publish it I continue to recieve the same error: Process detail:

• Parsing url 1 ➞ Failed to parse url 1 ➞ An error occurred: error while receiving format for Clutch! Robin, un demone in forma umana!: no matching stream found

After some hours without a specific reason the download works.

To Reproduce Steps / command to reproduce the behavior:

$ crunchy download -a ja-JP -s it-IT -o one_piece_1044.mp4 -r 1080p https://www.crunchyroll.com/it/series/GRMG8ZQZR/one-piece[S13E1044]

I also tried to append a timestamp to get rid of some weird cache problem:
$ crunchy download -a ja-JP -s it-IT -o one_piece_1044.mp4 -r 1080p https://www.crunchyroll.com/it/series/GRMG8ZQZR/one-piece?t=1670832000279[S13E1044]

Expected behavior Download the episode

Screenshots If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Client (please complete the following information):

• OS: Linux
• Version 2.3.6

Additional context IMPORTANT If I try to start the download from another pc with a clean version of crunchy-cli it works