checkthechain: fix: Networking broken on Apple M1

After running ctc setup to config my RPC url, and then running llama pools, I got the following error:

ConnectionKey(host='yields.llama.fi', port=443, is_ssl=True, ssl=None, proxy=None, proxy_auth=None, proxy_headers_hash=None)

The RPC URL is valid and works fine on other projects. Wonder what’s the causes of it and it would be great to have better error message display. Thanks!