react-native-visionos: No such module 'React_RCTSwiftExtensions'

Description

When trying to run the visionos/app.xcworkspace in xcode I receive the build error: No such module 'React_RCTSwiftExtensions'

Steps to reproduce

1. Init the app by following the readme
2. Open the visionos xcworkspace file
3. See the error in the App.swift file

React Native Version

0.73.3

Affected Platforms

Build - MacOS

Output of npx react-native info

info Fetching system and libraries information...
warn Multiple Podfiles were found: ios/Podfile,visionos/Podfile. Choosing ios/Podfile automatically. If you would like to select a different one, you can configure it via "project.ios.sourceDir". You can learn more about it here: https://github.com/react-native-community/cli/blob/main/docs/configuration.md
System:
  OS: macOS 14.4
  CPU: (10) arm64 Apple M1 Max
  Memory: 316.30 MB / 32.00 GB
  Shell:
    version: "5.9"
    path: /bin/zsh
Binaries:
  Node:
    version: 18.18.2
    path: ~/.nvm/versions/node/v18.18.2/bin/node
  Yarn:
    version: 4.1.0
    path: ~/.nvm/versions/node/v18.18.2/bin/yarn
  npm:
    version: 9.8.1
    path: ~/.nvm/versions/node/v18.18.2/bin/npm
  Watchman:
    version: 2024.01.22.00
    path: /opt/homebrew/bin/watchman
Managers:
  CocoaPods:
    version: 1.15.0
    path: /opt/homebrew/bin/pod
SDKs:
  iOS SDK:
    Platforms:
      - DriverKit 23.2
      - iOS 17.2
      - macOS 14.2
      - tvOS 17.2
      - visionOS 1.0
      - watchOS 10.2
  Android SDK: Not Found
IDEs:
  Android Studio: 2022.2 AI-222.4459.24.2221.9971841
  Xcode:
    version: 15.2/15C500b
    path: /usr/bin/xcodebuild
Languages:
  Java:
    version: 11.0.19
    path: /usr/bin/javac
  Ruby:
    version: 2.6.10
    path: /usr/bin/ruby
npmPackages:
  "@react-native-community/cli": Not Found
  react: Not Found
  react-native: Not Found
  react-native-macos: Not Found
npmGlobalPackages:
  "*react-native*": Not Found
Android:
  hermesEnabled: true
  newArchEnabled: false
iOS:
  hermesEnabled: true
  newArchEnabled: false

### Stacktrace or Logs

```text
`Module map file '/Users/billyjacoby/Library/Developer/Xcode/DerivedData/rnVision-bfdwviiuqrsrexfaodposxiccucp/Build/Products/Debug-xrsimulator/React-RCTSwiftExtensions/React_RCTSwiftExtensions.modulemap' not found
`

Reproducer

https://github.com/billyjacoby/vision-template

Screenshots and Videos

No response