azure-cosmos-dotnet-v3: Group by queries not parsing on non-windows machines, or 32-bit processes - sends to gateway but errors

Describe the bug When processing a group by query, the call to CustomTypeExtensions.ByPassQueryParsing() returns a true for all non-windows machines, which then sends the query off to the gateway. The gateway then reports an error: System.ArgumentNullException: Value cannot be null. Parameter name: orderedAliases

To Reproduce Run a CosmosDB query on a non-windows machine, or a process that is only 32-bit, that contains the group by clause.

Expected behavior Query returns data.

Actual behavior The following error is reported: System.ArgumentNullException: Value cannot be null. Parameter name: orderedAliases

Environment summary SDK Version: 3.4.0 OS Version: MacOS or Microsoft Windows NT 10.0.14393.0 with 32-bit process

Additional context System.ArgumentNullException: Value cannot be null. Parameter name: orderedAliases at Microsoft.Azure.Cosmos.Query.Core.ExecutionComponent.GroupByDocumentQueryExecutionComponent…ctor(CosmosQueryClient cosmosQueryClient, IReadOnlyDictionary2 groupByAliasToAggregateType, IReadOnlyList1 orderedAliases, Boolean hasSelectValue, IDocumentQueryExecutionComponent source) at Microsoft.Azure.Cosmos.Query.Core.ExecutionComponent.GroupByDocumentQueryExecutionComponent.CreateAsync(CosmosQueryClient cosmosQueryClient, String requestContinuation, Func2 createSourceCallback, IReadOnlyDictionary2 groupByAliasToAggregateType, IReadOnlyList1 orderedAliases, Boolean hasSelectValue) at Microsoft.Azure.Cosmos.Query.PipelinedDocumentQueryExecutionContext.<>c__DisplayClass7_3.<<CreateHelperAsync>b__2>d.MoveNext() --- End of stack trace from previous location where exception was thrown --- at Microsoft.Azure.Cosmos.Query.PipelinedDocumentQueryExecutionContext.CreateHelperAsync(ExecutionEnvironment executionEnvironment, CosmosQueryClient queryClient, QueryInfo queryInfo, Int32 initialPageSize, String requestContinuation, Func2 createOrderByQueryExecutionContext, Func2 createParallelQueryExecutionContext) at Microsoft.Azure.Cosmos.Query.PipelinedDocumentQueryExecutionContext.CreateAsync(ExecutionEnvironment executionEnvironment, CosmosQueryContext queryContext, CrossPartitionInitParams initParams, String requestContinuationToken, CancellationToken cancellationToken) at Microsoft.Azure.Cosmos.Query.CosmosQueryExecutionContextFactory.CreateSpecializedDocumentQueryExecutionContextAsync(CosmosQueryContext cosmosQueryContext, InputParameters inputParameters, PartitionedQueryExecutionInfo partitionedQueryExecutionInfo, List1 targetRanges, String collectionRid, CancellationToken cancellationToken) at Microsoft.Azure.Cosmos.Query.CosmosQueryExecutionContextFactory.CreateFromPartitionedQuerExecutionInfoAsync(PartitionedQueryExecutionInfo partitionedQueryExecutionInfo, ContainerQueryProperties containerQueryProperties, CancellationToken cancellationToken) at Microsoft.Azure.Cosmos.Query.CosmosQueryExecutionContextFactory.CreateItemQueryExecutionContextAsync(CancellationToken cancellationToken) at Microsoft.Azure.Cosmos.Query.CosmosQueryExecutionContextFactory.ExecuteNextAsync(CancellationToken cancellationToken)