aws-xray-sdk-dotnet: X-Ray Cannot Find a Handler of Type `EndpointResolver`

Since the release of AWSSDK service client libraries which includes AWSSDK.DynamoDBv2 version 3.7.100, Amazon.XRay.Recorder.Handlers.AwsSdk can no longer customize service clients due to being unable to find a handler for the type EndpointResolver. The service clients fail to be constructed, as a consequence.

Here is the stack trace for attempting to resolve an instance of IAmazonDynamoDB:

{
  "errorType": "InvalidOperationException",
  "errorMessage": "Cannot find a handler of type EndpointResolver",
  "stackTrace": [
    "at Amazon.Runtime.Internal.RuntimePipeline.AddHandlerAfter[T](IPipelineHandler handler)",
    "at Amazon.XRay.Recorder.Handlers.AwsSdk.Internal.XRayPipelineCustomizer.Customize(Type serviceClientType, RuntimePipeline pipeline) in /_/sdk/src/Handlers/AwsSdk/Internal/XRayPipelineHandler.cs:line 748",
    "at Amazon.Runtime.Internal.RuntimePipelineCustomizerRegistry.ApplyCustomizations(Type type, RuntimePipeline pipeline)",
    "at Amazon.Runtime.AmazonServiceClient.BuildRuntimePipeline()",
    "at Amazon.Runtime.AmazonServiceClient..ctor(AWSCredentials credentials, ClientConfig config)",
    "at Amazon.DynamoDBv2.AmazonDynamoDBClient..ctor(AWSCredentials credentials, AmazonDynamoDBConfig clientConfig)"
  ]
}