amplify-swift: AppSyncRealTimeClient Subscription events failing

Describe the bug

Moving to GraphQL transformer v2, now getting this error when running our app against the newly deployed backend.

GraphQLResponseError<MutationSync<AnyModel>>: GraphQL service returned a successful response containing errors: [Amplify.GraphQLError(message: "subscription filter has invalid filter value for operator `containsAny`.", locations: nil, path: nil, extensions: Optional(["errorCode": Amplify.JSONValue.number(400.0)]))]```

We added group list authorization as well as our owner authorization. The group authorization is meant to be optional, where we enable it as needed. However this seems to be incurring an error from the resolvers. I’m not sure this is exactly where the error is, I’m just getting this error on the swift client and not seeing any errors when enabling logging on the AppSync API. See log output below for (potentially) relevant request mapping log output.

Steps To Reproduce

Steps to reproduce the behavior:
1. Add @auth rule for groups with groupsField
2. Deploy changes to backend
3. Run app client
4. See error

Expected behavior

App sync continues to work after graphQL changes

Amplify Framework Version

1.30.4

Amplify Categories

API

Dependency manager

Cocoapods

Swift version

5.8.1

CLI version

12.2.4

Xcode version

15.0 b2

Relevant log output

<details>
<summary>Log Messages</summary>


{
    "logType": "RequestMapping",
    "fieldName": "onUpdateLmShot",
    "resolverArn": "arn:aws:appsync:us-east-1:XXX:apis/XXX/types/Subscription/resolvers/onUpdateLmShot",
    "functionName": "SubscriptiononCreateLmSessionauth0Function",
    "fieldInError": false,
    "parentType": "Subscription",
    "path": [
        "onUpdateLmShot"
    ],
    "requestId": "455faac6-4829-4e57-9b69-2b1092578056",
    "context": {
        "arguments": {
            "owner": "XXX",
            "filter": {
                "or": [
                    {
                        "owner": {
                            "eq": "XXX"
                        }
                    },
                    {
                        "groups": {
                            "containsAny": []
                        }
                    }
                ]
            }
        },
        "prev": {
            "result": {}
        },
        "stash": {
            "authRole": "arn:aws:sts::XXX:assumed-role/amplify-XXX-prod-XXX-authRole/CognitoIdentityCredentials",
            "conditions": [],
            "connectionAttributes": {},
            "fieldName": "onUpdateLmShot",
            "hasAuth": true,
            "metadata": {
                "dataSourceType": "NONE",
                "apiId": "XXX"
            },
            "typeName": "Subscription",
            "unauthRole": "arn:aws:sts::XXX:assumed-role/amplify-XXX-prod-X-unauthRole/CognitoIdentityCredentials"
        },
        "outErrors": []
    },
    "errors": [],
    "graphQLAPIId": "XXX",
    "functionArn": "arn:aws:appsync:us-east-1:XXX:apis/XXX/functions/XXX",
    "transformedTemplate": "\n                    \n        \n                                  \n          \n        \n                {\"version\":\"2018-05-29\",\"payload\":{}}\n"
}

```

Is this a regression?

No

Regression additional context

No response

Platforms

iOS

OS Version

iOS 16.6

Device

iPhone 13 Pro max

Specific to simulators

No response

Additional context

No response