angular: Click on heading in the docs does not trigger scroll

Describe the problem that you experienced

Click on heading in the docs does not trigger scroll. For example:

1. Open https://angular.dev/overview
2. Click on Features that power your development heading.

Expected behavior: Scroll into the section of clicked heading should happen.

Enter the URL of the topic with the problem

https://angular.dev/overview

Describe what you were looking for in the documentation

No response

Describe the actions that led you to experience the problem

No response

Describe what you want to experience that would fix the problem

No response

Add a screenshot if that helps illustrate the problem

No response

If this problem caused an exception or error, please paste it here

No console errors.

If the problem is browser-specific, please specify the device, OS, browser, and version

No response

Provide any additional information here in as much as detail as you can

No response